🐁 Scorpions Wind Of Change Çeviri

hA6Aw0c. THE WIND OF CHANGE Türkçe çevirili şarkı sözü videosu Türkçe Çevirisi ile İngilizce Sözleri Ekli Video ÇEVİRİ NOTLARI VE ŞARKI HAKKINDA Scorpions grubu bu şarkıyı 1989'da yaptıkları Moskova gezisinin etkisiyle yazmışlardır. Moskva Moskovada bir nehrin ismidir. Moskva aynı zamanda Moskova anlamına da gelmektedir. Gorky Park ise bir lunaparktır ve adını ünlü komünist yazar Maksim Gorky'den almaktadır. Şarkıda geçen balalayka gitar benzeri bir Rus yerel enstürmanıdır. Şarkı SSCB'de çöken sosyalist rejimden sonraki gergin durumu ve insanların umudunu anlatır. 1991 yılında dünya çapında çok popüler olmuştur ve ayrıca bu şarkının Rusça ve İspanyolca versiyonları da vardır. Wind Of Change - Değişim Rüzgarı I follow the Moskva Moskva'yı takip ediyorum Down to Gorky Park Gorky Park'a doğru Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek An August summer night Bir Ağustos yaz gecesi Soldiers passing by Askerler geçiyor Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek The world is closing in Dünya kuşatıyor Did you ever think ? Hiç düşündün mü? That we could be so close, like brothers Bu kadar yakın olabileceğimizi, kardeşler gibi The future's in the air Gelecek havada I can feel it everywhere Onu her yerde hissedebiliyorum Blowing with the wind of change Değişim rüzgarıyla birlikte esiyor Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurup zamanlarını öldürdükleri yere In the wind of change Değişim rüzgarında Walking down the street Yoldan aşağı yürüyorum Distant memories Uzaktaki hatıralar Are buried in the past forever Sonsuza kadar geçmişe gömülüler I follow the Moskva Moskva'yı takip ediyorum Down to Gorky Park Gorky Park'a doğru Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow share their dreams Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yere With you and me Seninle ve benimle Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurup zamanlarını öldürdükleri yere In the wind of change Değişim rüzgarında The wind of change blows straight Değişim rüzgarı direkt esiyor Into the face of time Zamanın yüzüne Like a stormwind that will ring the freedom bell Özgürlük zilini çalacak olan bir rüzgar fırtınası gibi For peace of mind İç rahatlığı için Let your balalaika sing Bırak balalaykan şarkı söylesin What my guitar wants to say Gitarımın söylemek istediklerini Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow share their dreams Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yere With you and me Seninle ve benimle Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurup zamanlarını öldürdükleri yere In the wind of change Değişim rüzgarında YOU CAN BUY SCORPIONS ALBUMS FROM AMAZON TO BUY CLICK HERE IT WILL CONNECT YOU TO - SCORPIONS PAGE Son 7 Günde En Çok İzlenenler Aerosmith - Dream On Türkçe çevirili şarkı sözü videosu The Animals - House Of The Rising Sun Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünd... Hozier - Take Me To Church Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli Tom Odell - Another Love Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli Ray Charles - Hit The Road Jack Altyazılı Video Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli Mark Ronson & Bruno Mars - Uptown Funk Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli R. City Feat. Adam Levine - Locked Away Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ek... Katy Perry - Roar Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli Enya - Only Time Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli John Legend - All of Me Şarkı Sözü Videosu Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Sanatçı Scorpions • Ayrıca seslendiren Anggun, Avscvltate, Boppin' B, Jackie Moore Şarkı Wind of Change • Albüm Crazy World 1990 Çeviriler Almanca 1, 2 •Coverların çevirileri Portekizce ✕ Wind of Change I follow the Moskva Down to Gorky Park Listening to the wind of change An August summer night Soldiers passing by Listening to the wind of changeThe world is closing in Did you ever think That we could be so close, like brothers The future's in the air I can feel it everywhere Blowing with the wind of changeTake me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of changeWalking down the street Distant memories Are buried in the past forever I follow the Moskva Down to Gorky Park Listening to the wind of changeTake me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow share their dreams With you and me Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of changeThe wind of change Blows straight into the face of time Like a stormwind that will ring the freedom bell For peace of mind Let your balalaika sing What my guitar wants to sayTake me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow share their dreams With you and me Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of change Alma Barroca tarafından en son Cmt, 01/01/2022 - 2151 tarihinde düzenlendi Boşnakça çevirisiBoşnakça Vjetar promjene Idem niz rijeku Moskvu Sve do Parka Gorskog Slušajući vjetar promjene Augustovskom noći Prolaze soldati Slušajući vjetar promjeneSvijet se primiče Da li si ikad pomislio Da bi mogli biti tako bliski poput braće Budućnost je neizvjesna Osjećam je posvuda Puše sa vjetrom promjenePovedi me u čaroliju tog trenutka Te slavne noći U kojoj djeca sutrašnjice sanjare Na vjetru promjeneDok šetam niz ulicu Daleke uspomene U prošlosti su zauvijek zakopane Idem niz rijeku Moskvu Sve do Parka Gorskog Slušajući vjetar promjenePovedii me u čaroliju tog trenutka Te slavne noći U kojoj djeca sutrašnjice svoje snove dijele Sa tobom i sa mnom Povedi me u čaroliju tog trenutka Te slavne noći U kojoj djeca sutrašnjice sanjare Na vjetru promjeneVjetar promjene Puše ravno u lice vremena Kao olujni vetar koji će pozvoniti na zvono slobode Za mirnu savjest Nek tvoja balalajka pjeva Ono što moja gitara želi da kaže Povedii me u čaroliju tog trenutka Te slavne noći U kojoj djeca sutrašnjice svoje snove dijele Sa tobom i sa mnom Povedi me u čaroliju tog trenutka Te slavne noći U kojoj djeca sutrašnjice sanjare Na vjetru promjene Misafir tarafından Pzt, 25/03/2013 - 1415 tarihinde eklendi Puanın Hiçbiri Ortalama Oy 5 1 oy ✕ Yeni çeviri ekle Yeni istek ekle "Wind of Change" çevirileri lütfen "Wind of Change" çevirisine yardım edin "Wind of Change" içeren koleksiyonlar Music Tales Read about music throughout history I follow the Moskva Down to Gorky Park Listening to the wind of change An August summer night Soldiers passing by Listening to the wind of change The world closing in Did you ever think That we could be so close, like brothers The future’s in the air I can feel it everywhere Blowing with the wind of change Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of change Walking down the street Distant memories Are buried in the past forever I follow the Moskva Down to Gorky Park Listening to the wind of change Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow share their dreams With you and me Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of change The wind of change blows straight Into the face of time Like a stormwind that will ring The freedom bell for peace of mind Let your balalaika sing What my guitar wants to say Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow share their dreams With you and me Take me to the magic of the moment On a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of change Prevod na srpski Vetar promena Pratim Moskvu Dole do Gorkog Parka Slušam vetar promena Jedna avgustovska letnja noć Vojnici prolaze Slušam vetar promene Svet se približava Da li si ikad pomislio Da bi mogli biti tako bliski, kao braća Budućnost je u vazduhu Osećam to svuda Stiže sa vetrom promena Uvedi me u čaroliju tog trenutka Te velike noći U kojoj deca sutrašnjice sanjare Na vetru promene Dok ulicom hodam Daleke uspomene U prošlosti su zauvek zakopane Pratim Moskvu Dole do parka Gorki Slušam vetar promena Uvedi me u čaroliju tog trenutka Te velike noći U kojoj deca sutrašnjice svoje snove dele Sa tobom i sa mnom Uvedi me u čaroliju tog trenutka Te velike noći U kojoj deca sutrašnjice sanjare Na vetru promene Taj vetar promena duva pravo U lice vremena Kao olujni vetar što pokrenuće Zvono slobode u ime mira Nek tvoja balalajka svira Ono što želi da kaže moja gitara Uvedi me u čaroliju tog trenutka Te velike noći U kojoj deca sutrašnjice svoje snove dele Sa tobom i sa mnom Uvedi me u čaroliju tog trenutka Te velike noći U kojoj deca sutrašnjice sanjare Na vetru promene Prevod po zahtevu I follow the Moskva– Moskva’yı takip ediyorumAnd down to Gorky Park– Ve Gorky Park’aListening to the wind of change– Değişim rüzgarını dinlemekAn August summer night– Bir Ağustos yaz gecesiSoldiers passing by– Askerler geçiyorListening to the wind of change– Değişim rüzgarını dinlemekThe world is closing in– Dünya yaklaşıyorAnd did you ever think– Ve hiç düşündün müThat we could be so close, like brothers– Bu kadar yakın olabileceğimizi, kardeşler gibiThe future’s in the air– Gelecek havadaI can feel it everywhere– Her yerde with the wind of change– Değişim rüzgarı ile üflemeTake me to the magic of the moment– Beni anın büyüsüne götürOn a glory night– Zafer gecesindeWhere the children of tomorrow dream away– Yarının çocukları nerede hayal ediyorIn the wind of change– Değişim rüzgarındaWalking down the street– Sokakta yürürkenAnd distant memories– Ve uzak anılarAre buried in the past forever– Sonsuza dek geçmişe gömülürlerI follow the Moskva– Moskva’yı takip ediyorumAnd down to Gorky Park– Ve Gorky Park’aListening to the wind of change– Değişim rüzgarını dinlemekTake me to the magic of the moment– Beni anın büyüsüne götürOn a glory night– Zafer gecesindeWhere the children of tomorrow share their dreams– Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yerWith you and me– Sana ve banaTake me to the magic of the moment– Beni anın büyüsüne götürOn a glory night– Zafer gecesindeWhere the children of tomorrow dream away– Yarının çocukları nerede hayal ediyorIn the wind of change– Değişim rüzgarındaThe wind of change blows straight– Değişim rüzgarı düz esiyorInto the face of time– Zamanın yüzüneLike a storm wind that will ring– Çalacak bir fırtına rüzgarı gibiThe freedom bell for peace of mind– Huzur için Özgürlük ÇanıLet your balalaika sing– Balalayka’nın şarkı söylemesine izin verWhat my guitar wants to say– Gitarım ne demek istiyorTake me to the magic of the moment– Beni anın büyüsüne götürOn a glory night– Zafer gecesindeWhere the children of tomorrow share their dreams– Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yerWith you and me– Sana ve banaTake me to the magic of the moment– Beni anın büyüsüne götürOn a glory night– Zafer gecesindeWhere the children of tomorrow dream away– Yarının çocukları nerede hayal ediyorIn the wind of change– Değişim rüzgarında Wind Of Change - Değişim Rüzgarı I follow the Moskva Moskva'yı takip ediyorum Down to Gorky Park Gorky Park'a doğru Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek An August summer night Ağustos'da bir yaz gecesi Soldiers passing by Askerler geçiyor Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek The world is closing in Dünya içine kapanıyor Did you ever think Hiç düşünmüş müydün That we could be so close, like brothers Bu kadar yakın olabileceğimizi, kardeş gibi The future's in the air Gelecek havada I can feel it everywhere Onu her yerde hissedebiliyorum Blowing with the wind of change Değişim rüzgarıyla birlikte esiyor Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurduğu yere In the wind of change Değişim rüzgarında Walking down the street Yoldan aşağı yürüyorum Distant memories Derinlerdeki hatıralar Are buried in the past forever Sonsuza dek geçmişe gömülüler I follow the Moskva Moskva'yı takip ediyorum Down to Gorky Park Gorky Park'a doğru Listening to the wind of change Değişim rüzgarını dinleyerek Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow share their dreams Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yere With you and me Sen ve benle Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurduğu yere In the wind of change Değişim rüzgarında The wind of change blows straight Değişim rüzgarı dümdüz esiyor Into the face of time Zamanın yüzünün içine Like a stormwind that will ring the freedom bell Özgürlük zilini çalacak olan bir rüzgar fırtınası gibi For peace of mind Gönül rahatlığı için Let your balalaika sing Bırak balalaykan şarkı söylesin What my guitar wants to say Gitarımın söylemek istediklerini Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow share their dreams Yarının çocuklarının hayallerini paylaştığı yere With you and me Sen ve benle Take me to the magic of the moment Beni anın sihrine götür On a glory night Şanlı bir gecede Where the children of tomorrow dream away Yarının çocuklarının hayal kurduğu yere In the wind of change Değişim rüzgarında Bu çeviri, aittir.

scorpions wind of change çeviri